Lycklig tjejen i Sverige

Hej allihopa!

En ole tänne hetkeen kirjoitellut ja ajattelin nyt tehdä kuvapostauksen.

Mitään suurta ei ole tapahtunut tällä välin. Perus arkea, sairastelua ja viime viikon vietimme taas Sälenissä hiihtokeskuksessa :)

Junibackenissa isompien lasten kanssa :)

It was time to check nightlife in Stockholm! With best company of course! :)

Sain söpön lahjan host perheeltä pääsiäisenä :)

Sigrid Junibackenissa :)

Best girls! 

Kryssning till Helsingfors med bästa sällskapet från Österrike

Viime viikonloppu tuli vietettyä Tukholma-Helsinki-risteilyllä Kristinan kanssa.
Perjantaina hoidin kaksosia vain muutaman tunnin, kun laivamme lähti Tukholmasta jo kello 16:45.
Jo ensimmäisenä päivänä laivalla innostuin shoppailemaan, alla kuvia muutamista ostoksistani.

Tulipahan vihdoin hankittua kauan haluamani ray-banit!

Perjantaina laivalla shoppailtiin ja käytiin syömässä italialaisessa ravintolassa. Ilta menikin sitten discoillessa!

Lauantaina kävimme ensiksi buffetissa aamiaisella ja sitten suuntasimme päiväksi Helsinkiin.
Helsingissä kiertelimme joitakin nähtävyyksiä. Ensiksi näimme ihanan kummipoikani ja hyvän ystäväni perheineen terminaalissa.

Sitten suuntasimmekin laivalle neljän tunnin päiväunille ja kävimme syömässä illallista yhdessä laivan ravintoloista. Lauantaina merellä oli kauhea myrsky ja minulla tuli pahaolo ja olimme muutenkin todella väsyneitä niin emme sitten jaksaneet lähteä enää mihinkään. Rupesimme nukkumaan melko ajoissa ja aamulla teimme vielä viimehetken ostoksia ennen kuin olimmekin takaisin Tukholmassa.
Olen onnellinen, että emme menneet discoilemaan lauantaina niin jaksoin kotona pestä pyykkiä, vaihtaa petivaatteet ym. Sen jälkeen kyllä nukuinkin monen tunnin päikkärit!

Tänään onkin sitten palattu normaalisti arkeen :)

Ihan älytöntä, että olen viettänyt täällä jo yli 9 viikkoa! Tuntuu kuin olisin vasta tullut tänne.

Olen päättänyt että rupean harjoittelemaan ruotsia ja kirjoitan aina loppuun lyhennetyn version tekstistä ruotsiksi.

//Senaste helgen var jag på kryssning till Helsinginfors med min kompis från Österrike.
På fredagen slutade jag mitt jobb lite senare eftersom vår kryssning avgick 16:45 från Stockholm.
Första kvällen shoppade vi, åt middag på en italiensk restaurang och var hela natten på nattklubb.
På lördagen var vi jättetrött. Vi åt buffé frukost och sedan vi gick till Helsingfors. I Helsingfors hade vi lite sightseeing. När var vi tillbaka på båten vi sov, shoppade lite mer, åt och bara koppla av.
På söndagen kom jag tillbaka hem och bara tvättade, städade och sov. Hela resa var jätterolig och jag hade det bästa sällskapet där med mig!
Så konstigt att jag har varit här över 9 veckor! Känns som om jag just har kommit hit.//

Puss och kram!

Onnellinen au pair

Hej alla!

Tämä melkein muutama viikko on kulunut heikoissa merkeissä jatkuneen flunssan takia, mutta kuitenkin olen pystynyt normaalisti töitä tehdä. Toivon mukaan tämä flunssa tästä rupeaisi mahdollisimman pian helpottamaan.

Viime viikolla Ruotsissa oli lomaviikko, joten lapsilla ei ollut harrastuksia ja minulla ei ollut kielikurssia. Muuten lomaviikko ei meihin vaikuttanut, koska lapset ovat vielä sen verran pieniä, että eivät ole koulussa. Saimme kyllä nauttia ihanista aurinkoisista keleistä!

<3

Viime viikonloppuna host perheeni lähtivät viettämään aikaa host isän sukulaisten kanssa ja olin koko viikonlopun yksin kotona. Viikonloppu meni rauhallisesti löhöillen ja herkutellen. Perjantaina olin vain yksin kotona, mutta lauantaina Essi ja Kristina tulivat kanssani katsomaan leffaa ja herkuttelemaan.

Maanantaina olin illallisen merkeissä juhlimassa ruotsalaisen tytön syntymäpäiviä Östermalmilla.
Seurueesta en tuntenut kuin synttärisankarin, mutta kaikki muutkin olivat todella mukavia.

Eilen oli todella mukava päivä! Olen hoitanut täällä oikeastaan ainoastaan kaksosia, mutta eilen sitten hoidin isompia lapsia. Olin ensiksi aamupäivästä kielikurssilla ja sieltä palattua rupesin tekemään lapsien kanssa pullia. Lapset olivat niin innoissaan ja hyvinhän heidän pullat onnistuivat! Sen jälkeen pelailtiin lautapelejä ja tehtiin palapelejä kunnes olikin jo illallisen aika.

Niin hienoja korvapuusteja ja voisilmäpullia lapset teki

Tänään kävin Kristinan kanssa lounaalla ja sitten lähdinkin Zeldan ja kaksosten kanssa kävelylle. Tänään olenkin taas koko illan hoitanut kaksosia, kun host isä on työmatkalla ja host äiti lähti isompien lasten kanssa Sigridin uima-kouluun ja illalliselle ulos.

Ylihuomenna lähdetäänkin sitten Kristinan kanssa risteilylle. Can't wait!

Puss och kram!

Kuulumisia

Minä en ole kirjoitellut pariin viikkoon tänne ja ajattelin nyt taas vaihteeksi hieman kirjoitella kuulumisia.
Syy miksi en ole kirjoitellut on se, että mitään erikoista ei ole muutamaan viikkoon tapahtunut.
Olen vain ollut koulussa ja tehnyt töitä. Hirveästi en ole kavereitakaan nähnyt, kun ensiksi olin flunssassa ja sitten mahataudissa.
Todella omituista, että olen ollut täällä 6 viikkoa ja jo 4 kertaa kipeenä. Toivotaan että tämä sairastelu loppuisi ja voisi kunnolla nauttia ajasta täällä Ruotsissa.

Eilen tapasin Amelien, joka asuu tässä minun lähellä ja työskentelee myöskin au pairina, hän on kotoisin Saksasta. Käytiin fikailemassa Lidingön keskustassa päivällä, kun molemmilla oli vapaata.
Tänään sitten taas vaihteeksi näin itävaltalaista Kristinaa! Kävimme Tukholman keskustassa katsomassa minulle kenkiä ja niinhän siinä kävi, että ostinkin 3 kengät ;) Kävimme myös illallisella Pizza Hutissa. Olikin minun ensimmäinen kertani siellä ja kyllä tykkäsin, varsinkin alla olevasta jälkiruoasta!

Varattiinkin tuossa Kristinan kanssa risteily Helsinkiin! enään 13 päivää lähtöön! Ei malttaisi odottaa, varmasti huikea reissu tiedossa :) Pääsenpähän Suomessa muutamia murusiakin näkemään.

Host perheeni myös kertoi minulle, että menemme taas huhtikuussa viikoksi Säleniin! Tällä kertaa meillä on yksi iso asunto yhdessä, jossa on SAUNA! Olen niin kaivannut saunaa..ja karjalanpiirakoita :D

Tällä kertaa minulla ei ole tämän enempää kerrottavaa, joten hejdå!

Puss och kram!

Aika kuluu liian nopeasti!

Perjantaina minulla tuli kuukausi täyteen täällä Tukholmassa. Tämä on ihan älytöntä miten aika kuluu niin nopeesti!

Aloitin tällä viikolla ruotsin kielikurssin. Kurssi on valitettavasti alkanut jo muutama viikko sitten, joten ensimmäinen kerta oli tosi hankala kun tulin vähän kesken kurssin mukaan.
Opettaja ja muut oppilaat ovat kuitenkin todella mukavia ja onhan siellä yksi suomalainen tyttökin, jonka kanssa vietän muutenkin aikaa niin se vähän auttaa. Puhumme kielikurssilla ainoastaan ruotsia, paitsi jos emme ymmärrä jotain sitten opettaja saattaa selittää sen englanniksi. Toivon että oppisin mahdollisimman paljon tuolla kurssilla. Nyt olen hieman jo uskaltautunut kaupungillakin kahviloissa ym. yrittää tilata ruokaa ruotsiksi, että ehkä tämä tästä :)

Kouluni on niin söpö pikkuinen ja se sijaitsee täällä Lidingössä.

Sälenin reissun jälkeen vapaa-ajat on kulunut lähinnä kavereiden kanssa.
Viime perjantaina tapasin yhden itävaltalaisen tytön ensi kertaa. Söimme myöhäisen illallisen keskustassa ja kävelimme vain ympäriinsä.
Lauantaina tapasin samaisen suomalaisen tytön ensi kertaa, joka on kanssani samalla kielikurssilla.
Tapasimme Lidingön keskustassa Jernetissä lounaan merkeissä kunnes vietettiinkin samassa ravintolassa 5 tuntia! Aika meni niin nopeasti vain höpötellen ensin lounaan ja sitten viinilasien merkeissä. Sitten myös itävaltalainen tyttö tuli meidän kanssa ja lähdimme yhdessä vielä keskustaan illalliselle.

Illallinen Kungshallenissa Tzatziki Greek Grill & Bar nimisessä ravintolassa.

Sunnuntaina mentiin itävaltalaisen tytön kanssa Gallerian kauppakeskukseen keskustaan ja pyörittiin kaupoilla ja sitten käytiin illallisella.
Maanantaina sain kuulla, että minulla alkaa heti tiistaina kielikurssi. Tiistaina olinkin siellä ja illalla tapasin yhden ruotsalaisen tytön.
Keskiviikkona käytiin Jernetissä Lidingön keskustassa lounaalla itävaltalaisen kanssa ja torstaina olinkin taas kielikurssilla, kielikurssin jälkeen eksyin H&M:ään ja ostin niiiin söpöt housut kaksosille!

Lounaalla Jernetissä. Taidan jo olla heidän kanta-asiakas!

söpöt uudet housut kaksosille :)

Perjantaina päivällä meillä oli "Lidingö meeting" gamla stanissa. Meitä oli yhteensä 6 tyttöä ja kaikki olemme au paireina Lidingössä. Valitettavasti kaikki meistä ei päässeet tulemaan, mutta onhan 6 jo ihan hyvä määrä. Meitä oli minä, yksi tyttö Jenkeistä, kaksi Espanjasta, yksi Saksasta ja yksi Itävallasta. Olin tavannut heistä ennestään ainoastaan itävaltalaisen tytön.
Perjantai-illalla lähdin kiertelemään keskustaan saksalaisen tytön kanssa, joka oli ollut päivällä meidän kanssa fikalla gamla stanissa. Alla hieman kuvia meidän perjantain fikareissulta gamla stanista.

Eilen pidimme tyttöjen illan suomalaisen, saksalaisen ja itävaltalaisen kanssa.
Teimme tortilloja ja aloittelimme hieman suomalaisen tytön asunnolla, koska hänellä on oma pieni asunto host perheen pihalla. Sen jälkeen kävimme muutamissa baareissa ja Subwayssä kunnes suuntasimme kotiin 1-2 aikaan yöllä. Oli mukava ilta, vaikka olimme kyllä kaikki todella väsyneitä!

iloiset tytöt viettämässä vapaapäivää!

skål!

Sälen

Hälsningar från Stockholm!

Teen nyt oman postauksen meidän Sälenin reissusta, koska kuitenkin vieteltiin siellä 10 päivää.

Lähdettiin siis toissa sunnuntaina lounaan jälkeen ajelemaan kohti Säleniä. Pysähdyttiin matkan aikana vain kerran ja oltiin perillä joskus 19-20 aikaa illalla. Kaikki oltiin todella väsyneitä matkasta, että olin kaksosten kanssa sen aikaa että vanhemmat sai laitettua pedit valmiiksi ja sitten siirryin omaan huoneeseen laittamaan oman pedin ja suoraan nukkumaan.

Sigridin kanssa autossa matkalla kohti Säleniä :)

Minun asunto

Minun asunto

Ensimmäisenä päivänä vanhemmat kävivät ilmoittamassa isommat lapset laskettelukurssille ja perheen äiti kävi myös vuokraamassa itselleen lasketteluvälineet. Illasta käytiin vain host isän kanssa ostamassa kämpille ruokaa ja sitten host isän sisko perheineen tuli lounaalle host perheeni asunnolle. Heidän perhe oli siellä viikon meidän kanssa yhtäaikaa.
Maanantain ja tiistain välisenä yönä minulla alkoikin sitten mahatauti ja vietin seuraavat 3 päivää sohvan pohjalla asunnollani yksin. Päivät kuluivat nukkuessa ja televisiota katsellessa. Tietysti niin minun tuuria, että piti reissussa sairastuakin :)

Muuten loman ajan päiväni kuluivat lähinnä kaksosia hoitaen. Kaksosten kanssa vietimme aikaa asunnolla sekä kävimme kävelemässä ulkona raittiissa ilmassa. Meillä oli muutama ihana aurinkoinen päiväkin reissun aikana. Viikonlopun aikana olin myös illalla lapsenvahtina, kun host isällä oli syntymäpäivä niin vanhemmat pääsivät niitä sitten juhlistamaan.
Tein välillä melko pitkää päivää reissussa, mutta olemme sopineet että minulla on sitten välillä vähän enemmän vapaata täällä Tukholmassa, esimerkiksi huomenna minulla on vapaapäivä! Ihanaa, aion levätä ja pestä pyykkiä koko päivän! Alla muutamia kuvia reissusta.

Minun yksinäinen  perjantai-illan illallinen, kun isommat lapset ja vanhemmat kävivät ravintolassa :D

Viimeisenä iltanamme kävimme syömässä Lammet & Grisen nimisessä ravintolassa.
Ravintola näytti todella tyylikkäältä, mutta oli kuitenkin todella lapsiystävällinen. Ravintolassa olikin todella paljon lapsia ja lapsille oli erikseen leikkihuone.
Ravintola oli buffet. Ensiksi pyydettiin kokilta haluamaa lihaa (possua, nautaa tai lammasta tai halutessaan vaikka kaikkia) sitten lisukkeet oli jaoteltu lihan mukaan, että mikä sopii minkäkin lihan kanssa. Rahan edestä sai ravintolassa syödä niin paljon kuin halusi. Ainoastaan viinit ja jälkiruoat maksettiin erikseen ja oli annoksina. Minä en yleensä hirveesti välitä lihasta, mutta jopa minä tykkäsin ruoasta kauheasti! Suosittelen paikkaa todella paljon. Kyseinen ravintola löytyy myös Öölannista, joka onkin ensimmäiseksi perustettu ravintola.

Todella hieno jälkiruoka :) "Death By Chocolate"

Tänään on tosiaan vietetty koko päivä autossa ja ollaan vihdoin takaisin Tukholmassa.
Loma oli oikein mukava sairastelua lukuunottamatta, mutta silti on todella kiva olla takaisin Tukholmassa! Tällä hetkellä olenkin sopinut kahvitteluhetkiä muiden au pairien kanssa joka päivä lauantaista tiistaihin ja ketään heistä en ole vielä ennen tavannutkaan :)

Tässä hieman tietoa siitä miten reissu sujui! Nyt taas paluu arkeen :)

Puss och kram!